ТОКИО, 22 июл – , Ксения Нака. Знаменитая российская фигуристка Евгения Медведева рассказала в интервью о том, как она стала ведущей балетного гала-концерта, который проходит в Японии.
«Так как это балетный гала-концерт, то первая моя реакция была: «а что я там буду делать?». Потом через некоторое время мне сказали, что я буду ведущей. Тогда вопросов появилось еще больше. Потому что это японская аудитория. Я много раз вела мероприятия, но это было в России и на русском языке. Я знаю английский и свободно на нем говорю. Но японская аудитория не вся понимает английский язык. А вести концерт на русском с переводом на японский – тоже странно. Этот вопрос долго оставался открытым», — сказала Медведева.
Как ранее рассказал глава компании «Impressario» Андрей Орлов, он увидел выступление ведущего солиста Театра танца Аллы Духовой «Todes» и хореографа Ильдара Гайнутдинова и решил пригласить его для участия в гала-концерте. А когда узнал, что Медведева – его невеста, постарался найти формат и для ее участия в «Young star Ballet Gala».
«Это балетный гала-концерт, и было понятно, что Ильдар будет танцевать, а вот чем я буду заниматься, было неизвестно. И уже ближе к вылету в Японию мы определились с форматом и с тем, что я буду вести его на японском», — сказала Медведева.
Она рассказала, что 7-8 лет назад интенсивно изучала японский язык с преподавателем, занимаясь по 2-3 раза в неделю. Медведева знает обе азбуки японского языка хирагана и катакана. И несмотря на то, что с тех пор прошло несколько лет, до сих пор может самостоятельно сделать заказ в ресторане, узнать дорогу, сделать покупки.
«То есть какие-то базовые вещи я смогу сказать по-японски. У меня отрывочные знания японского – я знаю отдельные слова, но мне сложно собрать их в одну фразу. Но это вопрос опыта, так как за ненадобностью я перестала учить японский. Так что участие в качестве ведущей на японском языке — это будет интересный опыт, волнительный. Мне понравилась эта идея», — сказала Медведева.
Концерт «Young star Ballet Gala» с участием звезд российского балета и Медведевой в качестве ведущей, организованный компанией «Impressario», проходит в течение 22 и 23 июля в «Kannai Hall» в японской Йокогаме. В концерте участвует танцовщик и хореограф Ильдар Гайнутдинов.
Источник: РИА