ВАШИНГТОН, 21 янв –. Президент США не путал в ходе выступления на форуме с Давосе Гренландию с Исландией, заверила пресс-секретарь Белого дома Каролин Левитт.
Трамп в ходе выступления на форуме в Давосе назвал Гренландию (Greenland) «куском льда» (piece of ice). Впоследствии он применял название Исландия (Iceland) в своей речи, говоря, как могло показаться, о Гренландии. Например, он заявил: «я помогаю НАТО. И до последних нескольких дней, пока я не рассказал им об Исландии, они любили меня».
Ранее в таком контексте Исландию (ice land, ледяную землю) он не упоминал.
На это же обратили внимание и многие СМИ.
«Во время своего выступления на ВЭФ президент Трамп, похоже, трижды перепутал Гренландию и Исландию», – написала в соцсети Х журналистка NewsNation Либби Дин.
«Нет, Либби, не перепутал. В своей речи он назвал Гренландию «куском льда», потому что это и есть кусок льда. Это вы здесь единственная, кто что-то путает», – ответила Левитт в той же соцсети.
Источник: РИА