УФА, 16 дек -. Короткая музыкальная вставка песни в исполнении Дарьи Зотеевой (Инстасамка) «За деньги — да» в арию главной героини оперы «Севильский цирюльник» не испортила ее, а лишь подчеркнула актуальность темы корысти, коррупции и власти денег в современном обществе, рассказал гендиректор Башкирского государственного академического театра оперы и балета Александр Алексеев.
Премьера оперы «Севильский цирюльник» постановки режиссера Сергея Широкова состоялась в театре оперы и балета в Уфе 12 декабря. Общественный резонанс вызвала ария героини Розины, в которой прозвучал фрагмент из песни Инстасамки «За деньги — да». Как писали местные СМИ, из-за этой вставки несколько ведущих исполнительниц театра отказались от роли Розины.
«Режиссер-постановщик Сергей Широков сделал свои акценты в постановке легендарной оперы, главным из которых является фраза «За деньги — да». И небольшая современная музыкальная вставка-ария Розины ни коим образом не испортила общее действо, а лишь подчеркнула актуальные темы корысти, коррупции и власти денег в современном обществе потребления», — сказал Алексеев.
Он уточнил, что о невинных шутках постановщиков над каноничной версией оперы также ярко свидетельствуют парик-ирокез и грим персонажа Базилио.
«В новостных порталах Уфы смелую современную арию Розины вырвали из общего контекста постановки и представляют чуть ли не как акт хулиганства. Но это лишь часть общего режиссерского замысла, полного доброго юмора и глубоких подтекстов, приблизивших эпоху ушедшего века к современному миру», — отметил гендиректор театра.
В пресс-службе театра добавили, что песня Инстасамки была вставлена в арию не в оригинальном виде: была подготовлена оркестровка, а речитатив переведен на итальянский язык.
«Если вспомнить постановки «Севильского цирюльника» на разных сценах, то можно заметить тот факт, что и до этого были музыкальные вставки в партию Розины», — рассказали в пресс-службе театра.
В театре подчеркнули, что между постановщиками и артистами часто могут возникать недопонимания по поводу режиссерской задумки, что приводит к отказу артиста от роли и смене исполнителя.
«Партию Розины изначально готовили пять артистов оперной труппы, и пока мы выпустили только один состав. В феврале пройдут еще два премьерных спектакля, и как будет дальше, кто выйдет в главной партии, пока неизвестно», — уточнили в пресс-службе.
Источник: РИА Новости